نام خویشاوندی در روسی کاملاً متنوع است. این یک کل کلمه است که از دوران باستان سرچشمه می گیرد. مثلاً برادر زن ، برادر زن شوهر است.
هر شخص کاملاً خویشاوند دارد. شاید همه آنها افراد نزدیک فکری نباشند اما این رابطه هنوز لغو نشده است.
در روسی تقریباً هر رشته مرتبط نام خاص خود را دارد. به گفته مورخان ، این امر از آنجا ناشی شده است که در زمان های قدیم ، از دوران باستان ، مردم در خانواده های پرجمعیت زندگی می کردند. همه اقوام شناخته شده و مورد احترام بودند ، و نه تنها نزدیکان ، بلکه نزدیکان نیز بودند.
برادر زن و برادر شوهر
کلمات نشان دهنده خویشاوندان ریشه زبانی بسیار عمیقی دارند. برای درک این موضوع ، ارزش دارد که به فرهنگ لغت ریشه شناسی نگاه کنید. تقریباً تمام کلمات این گروه یا از ریشه های مشترک اسلاوی ، یا حتی قدیمی تر آمده اند. در هر صورت کلمات مشابه روسی را می توان در زبانهای دیگر یافت.
برادر زن را برادر زن می نامند. اگر کل زنجیره ریشه شناسی را ردیابی کنید ، در پایان ، می بینید که کلمه "برادر زن" از کلمه "دوختن" آمده است ، که در اصل به معنای "اتصال ، گره زدن" است. در واقع برادر شوهر شخصی است که از طریق پیوند خون با همسرش در ارتباط است.
به همین ترتیب می توانید به اصل کلمه "داماد" پی ببرید. به طور خاص دامادی را شوهر خواهر می نامند. به نظر می رسد که کلمه "داماد" در لغت به معنای "از همان نوع ، نسبی" است.
اگر جلوتر برویم ، شوهر خواهر همسرش را خواهر شوهر می خواند. اما شوهر این خواهر برادر زن خواهد بود. ریشه شناسی این کلمات شفاف تر است ، آنها از کلمه "ما" می آیند ، که قابل درک است.
در تاریخ و معماهای خویشاوندی باقی مانده است: «دو شوهر ، دو برادر شوهر ، برادر و برادر همسر با دامادهایی به ماهیگیری رفتند. چند نفر آن جا هستند؟"
کمی بیشتر در مورد روابط خانوادگی
منطقی است که نه تنها بستگان زن با شوهر چه کسانی در نظر گرفته شوند ، بلکه به نام روابط خانوادگی طرف مقابل نیز پی ببریم. اگر شوهر خواهر و برادر داشته باشد ، زن چگونه می تواند آنها را صدا کند و توسط چه کسی به نزدیکان شوهر آورده می شود؟
برادر شوهر را برادر زن می نامند. خواهر شوهر خواهر شوهر است. و همسر عروس آنها خواهد بود. کلمه "عروس" با کلمه "عروس" مترادف است ، اما این طور است که پدر شوهر معمولاً زن پسر خود را صدا می کند ، و همه افراد دیگر عروس او را صدا می کنند.
پدر شوهر پدر شوهر است ، مادر شوهر مادر شوهر است.
پدر زن پدر شوهر است ، مادر زن مادر شوهر است.
داماد شوهر دختر ، شوهر خواهر شوهر یا شوهر خواهر شوهر است
این البته لیست اقوام را از بین نمی برد. در جامعه مدرن ، همه نامهای پیوندهای خویشاوندی در زندگی روزمره نیست. اما شناختن آنها شاید مفید باشد. حداقل برای حل معماهای منطقی.
