همانطور که از کودک نام می برید ، او زندگی را نیز پشت سر می گذارد. این دقیقاً همان چیزی است که آنها می گویند ، مشخصه انرژی این یا آن نام است. مخالفت با این واقعیت که هر نامی معنای خاص خود را دارد و البته محبوبیت خاصی دارد دشوار است. رایج ترین نام های زن و مرد در روسیه باید در نظر گرفته شود.
دستورالعمل ها
مرحله 1
اسکندر این نام در روسیه دهه های متداول بیشتر بوده است! اسکندر از یونانی به عنوان "محافظ شجاع" ترجمه شده است. صاحبان این نام دارای توانایی شگفت انگیزی برای دستیابی به همه چیز به تنهایی هستند. الکساندروف می تواند رهبران و مدیران فوق العاده ای بسازد.
گام 2
دیمیتری یکی دیگر از محبوب ترین نام ها در روسیه. این از یونانی ترجمه می شود به عنوان "اختصاص داده شده به الهه Demeter." برای مرجع: دیمتر الهه یونان باستان باروری و زمین است. به همین دلیل است که اغلب به اسم دیمیتری معنای "کشاورز" داده می شود. در زبان روسی مشتقات به اصطلاح "قومی" از این نام نیز وجود دارد: میتیا ، میتری ، دیمیتری.
مرحله 3
ناتالیا این نام زنانه یکی از قدیمی ترین نام های کره زمین است. این ماده از قرنهای اول مسیحیت نشات گرفته و از لاتین Natalis Domini گرفته شده است که به معنی "تولد" ، "کریسمس" است. نسخه مدرن ترجمه این نام به این شکل به نظر می رسد: "متولد کریسمس". شایان ذکر است که این نام ، در اصل ، گزینه های مختلف ترجمه ای دارد ، اما همه آنها به معنای تولد نزدیک می شوند.
مرحله 4
سرگئی این یکی از رایج ترین نام ها در روسیه است. کنجکاو است که چندین نسخه از منشأ خود داشته باشد. مشهورترین آنها ریشه نام خانوادگی رومیان سرجیوس است. سرجیوس یک خانواده بسیار قدیمی وطنی در رم است. طبق افسانه ها ، این تیره است که از خود تروجان ها می آید. سرگی در ترجمه از لاتین به معنای "نجیب" ، "بالا" است.
مرحله 5
النا شاید النا رایج ترین نام در همه زمان ها و اقوام باشد! ریشه آن ریشه عمیق در یونان باستان دارد. ترجمه این نام بدون ابهام است. به احتمال زیاد ، النا "برگزیده" ، "روشن" است. اغلب به عنوان "مشعل" ، "نور" ، "آتش" ، "درخشان" ، "خورشیدی" ، "قمری" ترجمه می شود.
مرحله 6
تاتیانا این نام از یونانی ترجمه شده است ، مانند "بنیانگذار" ، "سازمان دهنده" به نظر می رسد. واقعیت این است که نام تاتیانا از کلمه یونانی "tatto" تشکیل شده است که به معنی "تأیید می کنم" ، "منصوب می کنم" و غیره ترجمه می شود. عجیب است که این نام نه تنها در روسیه ، بلکه در غرب نیز محبوب شده است. نام کوچک Tanya در ایالات متحده محبوبیت زیادی دارد ، زیرا در آنجا به عنوان یک شکل مستقل شناخته می شود.
مرحله 7
آناتولی از زبان یونان باستان به عنوان "شرقی" ، "طلوع آفتاب" ، "طلوع آفتاب" و غیره ترجمه شده است. عجیب است که این اسمی است که به ساکنان شهر آناتولی داده شده است. این نام باستانی آسیای صغیر است که در شرق یونان واقع شده است. به همین دلیل این نام معنای ناگفته دیگری دارد: "ساکن آناتولی".
مرحله 8
آناستازیا این نام شکل زنانه نام مردانه آناستاز است. ترجمه آن از یونانی به شرح زیر است: "رستاخیز" ، "بازگشت به زندگی" ، "دوباره متولد شده". شکل روسی اولیه ابتدایی آن Nastasya است و شکل اختصاری آن Nastya است.
